Le Monde des Misérables
Monnaies, prix et salaires dans le roman
Toutes les équivalences sont de 1992.
1 sou = 5 centimes = 1,50 F
1 livre = 1 franc = 20 sous = 30 F
1 écu = 5 francs = 150 F
1 pistole = 10 francs = 300 F
1 Louis d'or = 1 Napoléon = 20 francs = 600 F
1 flûte de pain = 1 sou = 1,50 F
14 heures de travail dans le cartonnage 1/2 fin = 4 sous = 6 F
1 côtelette de mouton = 6 ou 7 sous = 9 à 10,50 F
17 heures de couture (grosses chemises pour soldats) = 12 sous = 18 F
Pièce perdu par Cosette enfant = 15 sous = 22,50 F
Journée de manutention (déchargement de ballots) = 30 sous = 45 F
Pièce volée à Petit-Gervais = 40 sous = 60 F
Location d'un cabriolet à l'heure = 40 sous = 60 F
Journée de travail d'un ouvrier éventailliste = 3 francs = 90 F
Vente par Fantine d'une dent de devant = 20 francs = 600 F
Pièce déposée dans le sabot de Cosette = 20 francs = 600 F
Loyer annuel de la chambre de Marius = 30 francs = 900 F
Somme gagnée par Jean Valjean au bagne = 109 francs 15 sous = 3 292,50 F
Revenu annuel des travaux de librairie de Marius = 700 francs = 21 000 F
Traitement de l'évêque Myriel = 15 000 francs = 450 000 F
(1 500 francs suffisent à sa subsistance ainsi qu'à celle des deux femmes qui vivent à ses côtés = 45 000 F)
Dot de Cosette = 584 000 francs = 17 520 000 F
Fortune du riche marchand Géborand = 2 millions = 60 000 000 F
Distances et mesures dans le roman
1 lieue = 4,445 km
1 toise = 1,949 m
1 pied = 33 cm
1 pouce = 27,07 mm
Vitesse de la lumière indiquée par Hugo = 70 000 lieues par seconde = 311 150 km
Journée de marche de Jean Valjean pour arriver à Digne = 12 lieues = 53,34 km
Distance de Tinques à Arras = 5 lieues = 22,225 km
Gavroche et ses deux frères mis bout à bout = à peine 1 toise = 1,949 m
Hauteur de l'éléphant de Bastille = 40 pieds = 13,20 m
Hauteur de la barricade de la rue de la Chanvrerie = 6 ou 7 pieds = 1,90 m ou 2,3 m
Largeur de la « monstrueuse » barricade Saint-Antoine = 700 pieds = 231 m
Hauteur moyenne des voûtes d'un égout = 5 pieds 6 pouces = 1,78 m